An accident on an oil well-maintenance platform killed two workers and injured 10 off Mexico's coast on Tuesday, company officials reported, blaming the incident on the collapse of one of the rig's legs. State oil company Petroleos Mexicanos, or Pemex,…